1
00:00:19,417 --> 00:00:23,917
(ሙዚቃ መጫወት)

2
00:04:41,291 --> 00:04:42,500
(ተኩሱ ይደውላል)

3
00:04:49,667 --> 00:04:52,375
(ሙዚቃ መጫወት)

4
00:04:55,583 --> 00:04:58,000
እንዴት ያለ መንገድ
ሳምንቱን ለመጨረስ.

5
00:04:58,000 --> 00:05:00,583
ለእግዚአብሔር እምላለሁ።
ማሳለፍ ካለብኝ
አንድ ተጨማሪ ቀን

6
00:05:00,583 --> 00:05:03,208
በጠረጴዛዬ ዙሪያ ነገሮችን መግፋት
ስራ የበዛበት መስሎ

7
00:05:03,208 --> 00:05:06,041
እኔ በእርግጥ ነበር
መፍረስ ነበረበት

8
00:05:06,041 --> 00:05:09,041
እና አንዳንድ እውነተኛ ስራዎችን ያድርጉ.

9
00:05:09,041 --> 00:05:10,500
ኧረ ነይ።

10
00:05:10,500 --> 00:05:13,875
ነገሮችን በዙሪያው መግፋት
በእውነት ሥራ ነው።

11
00:05:13,875 --> 00:05:16,542
ሃሪስን እመኛለሁ።
ሥራ እንዲኖረኝ ይፈቅድልኛል.

12
00:05:16,542 --> 00:05:19,708
መቃወም ነው።
የእሱ ከፍተኛ ደረጃዎች
ለዋንጫ ሚስቶች.

13
00:05:19,708 --> 00:05:21,542
እድለኛ ነህ።

14
00:05:21,542 --> 00:05:22,917
ብችል እመኛለሁ።
ወንድ መሬት

15
00:05:22,917 --> 00:05:25,041
ብቻ የፈለገው
የተሸለመች የዋንጫ ሚስት ።

16
00:05:25,041 --> 00:05:26,750
ፍጹም እሆን ነበር።

17
00:05:26,750 --> 00:05:28,750
ምናልባት፣

18
00:05:28,750 --> 00:05:31,041
ግን አንተ ነበር
ደግሞ አሰልቺ...

19
00:05:31,041 --> 00:05:33,041
በጣም አሰልቺ ነው።

20
00:05:33,041 --> 00:05:37,041
የሚያናግር ሰው የለም።
በዚያ ትልቅ ቤት ውስጥ.

21
00:05:37,041 --> 00:05:39,792
ምንም ማድረግ
ግን ቆንጆ ተመልከት
ለማንም.

22
00:05:39,792 --> 00:05:41,792
ነይ ኬቲ

23
00:05:41,792 --> 00:05:44,625
አግብተሃል
ባል አለህ ፣

24
00:05:44,625 --> 00:05:47,458
እሱ ጥሩ ነው
እና ሀብታም.

25
00:05:47,458 --> 00:05:49,583
እሱን አላየውም።

26
00:05:49,583 --> 00:05:52,375
ሃሪስ ሀብታም አልሆነም።
በቤቱ ዙሪያ በማንጠልጠል.

27
00:05:53,625 --> 00:05:56,083
ሃሪስ ፍሌቸር፣

28
00:05:56,083 --> 00:05:58,250
የፍሌቸር ኬሚካሎች ንጉስ.

29
00:05:59,834 --> 00:06:01,458
ለኬቲ...

30
00:06:01,458 --> 00:06:02,917
የኬሚካሎች ንግስት.

31
00:06:07,625 --> 00:06:10,458
ብቻ እመኛለሁ።
ብሎ ይሰካኝ ነበር።
ወደ ፍራሽው

32
00:06:10,458 --> 00:06:12,458
ትንሽ ተጨማሪ,
ታውቃለህ?

33
00:06:12,458 --> 00:06:15,375
ወሲብ አልፈጸምንም።
ከአንድ ወር በላይ.

34
00:06:15,375 --> 00:06:17,041
አይ፧

35
00:06:17,041 --> 00:06:18,917
እየቀለድክ ነው?

36
00:06:18,917 --> 00:06:20,750
ልክ ነው።
እኔ እንኳን የለኝም።

37
00:06:20,750 --> 00:06:24,125
ግን ይመስላችኋል
እያገኘ ነው።
ሌላ ቦታ?

38
00:06:24,125 --> 00:06:25,667
ተስፋ አደርጋለሁ።

39
00:06:25,667 --> 00:06:29,250
ግን ብሆን እመኛለሁ።

40
00:06:30,458 --> 00:06:32,125
ኪንግ ሃሪስ መቼ ነው

41
00:06:32,125 --> 00:06:34,125
ከ ተመለስ
የእሱ ትንሽ ጉዞ?

42
00:06:34,125 --> 00:06:36,417
ነገ እኩለ ቀን።

43
00:06:36,417 --> 00:06:37,625
በጣም ጥሩ።

44
00:06:37,625 --> 00:06:39,834
ስለዚህ ሌሊቱን ሙሉ አለን።

45
00:06:39,834 --> 00:06:41,125
እና አንተ

46
00:06:41,125 --> 00:06:43,959
ያለ የሠርግ ቀለበትዎ.

47
00:06:43,959 --> 00:06:46,375
ና፣ በጣም ውድ ነው።
በከተማው ላይ ለመልበስ.

48
00:06:46,375 --> 00:06:48,291
ኧረ እርግጠኛ።

49
00:06:50,291 --> 00:06:51,792
ኦህ ፣ ይህ ምንድን ነው ።

50
00:06:51,792 --> 00:06:53,792
ከዛ ጨዋ ሰው ነው።
በባር መጨረሻ ላይ.

51
00:06:56,125 --> 00:06:58,125
ኦህ፣ አድናቂ አለህ።

52
00:06:59,500 --> 00:07:00,834
እሱን ብቻ ችላ ልንለው ይገባል።

53
00:07:00,834 --> 00:07:02,834
እየቀለድክ ነው?

54
00:07:02,834 --> 00:07:04,917
ያንሸራትቱ
ትንሽ ቆንጆ
ወደ ታች እዛው

55
00:07:04,917 --> 00:07:07,959
- እና እራስዎን ያስተዋውቁ.
- ምን?

56
00:07:07,959 --> 00:07:09,375
አይ፣ እኔ -- አልገባኝም።

57
00:07:09,375 --> 00:07:10,542
እኔ...

58
00:07:11,875 --> 00:07:13,875
ምን እላለሁ?

59
00:07:13,875 --> 00:07:17,166
ኧረ እንዴት
አንድ አመሰግናለሁ.

60
00:07:19,917 --> 00:07:21,333
እሺ

61
00:07:26,792 --> 00:07:28,208
ስለ መጠጥዎ እናመሰግናለን።

62
00:07:30,000 --> 00:07:33,500
- እኔ ኬቲ ነኝ።
- እኔ ማርክ ነኝ.

63
00:07:33,500 --> 00:07:36,000
በጣም ወደፊት በመሆኔ ይቅርታ
ግን ዕድሉን መጠቀም አልቻልኩም

64
00:07:36,000 --> 00:07:37,458
ከሁለታችሁም ትሄዳላችሁ

65
00:07:37,458 --> 00:07:39,000
ሳይሰጠኝ
ዕድል

66
00:07:39,000 --> 00:07:40,708
መጀመሪያ ራሴን ለማስተዋወቅ።

67
00:07:42,250 --> 00:07:45,041
በተለምዶ አላደርገውም።
ከማያውቋቸው ሰዎች መጠጦችን ይቀበሉ ።

68
00:07:45,041 --> 00:07:47,834
እኛ ግን አይደለንም።
እንግዶች ከአሁን በኋላ.

69
00:07:47,834 --> 00:07:50,625
ትክክል ነው።

70
00:07:50,625 --> 00:07:53,667
ስለዚህ ማርክ

71
00:07:53,667 --> 00:07:56,667
- ለምን እኔ?
- አላውቅም።

72
00:07:56,667 --> 00:07:59,041
ያንተን ውበት በግልፅ

73
00:07:59,041 --> 00:08:02,208
የእርስዎ የተራቀቀ ባህሪ፣

74
00:08:02,208 --> 00:08:03,542
እና ቆንጆ ነሽ።

75
00:08:06,792 --> 00:08:09,667
ሽንገላ በቀላሉ ይመጣል
እንደዚህ ባሉ ሁኔታዎች ውስጥ.

76
00:08:09,667 --> 00:08:11,625
አሁን ቆምኩኝ።
ወደ ቤት እየሄድኩ ነው።

77
00:08:11,625 --> 00:08:13,708
ሁሉም የእኔ አርብ ዕቅዶች
ተሰርዟል።

78
00:08:13,708 --> 00:08:16,708
ኧረ በጣም መጥፎ ነው።

79
00:08:16,708 --> 00:08:18,542
አሁን ነው የመጣሁት
ትንሽ ለማራገፍ.

80
00:08:21,000 --> 00:08:23,417
ከዚህ መውጣት ይፈልጋሉ?

81
00:08:23,417 --> 00:08:26,250
ልክ እንደዛ?

82
00:08:26,250 --> 00:08:28,792
ኧረ እኔ --

83
00:08:28,792 --> 00:08:31,041
አይገባኝም።
እም...

84
00:08:33,583 --> 00:08:34,792
እዚህ ይጠብቁ.

85
00:08:37,417 --> 00:08:39,291
እንዴት እየሄደ ነው?

86
00:08:39,291 --> 00:08:40,792
እሱ ይፈልገኛል
ከእሱ ጋር ወደ ቤት መሄድ.

87
00:08:40,792 --> 00:08:44,417
ኧረ እና አንተ
ያለ የሠርግ ቀለበትዎ.

88
00:08:44,417 --> 00:08:47,166
እሺ ይሻላችኋል
ነገ ደውልልኝ።

89
00:08:47,166 --> 00:08:48,583
ገባህ።

90
00:08:51,250 --> 00:08:52,708
እንሂድ።

91
00:08:56,041 --> 00:08:57,583
ይሄውላችሁ።

92
00:08:57,583 --> 00:08:59,583
የቤት ልዩ.

93
00:08:59,583 --> 00:09:01,750
አመሰግናለሁ።

94
00:09:01,750 --> 00:09:05,291
ልነግርህ አለብኝ፣
ይህንን በተለምዶ አላደርገውም።

95
00:09:05,291 --> 00:09:07,667
አይሆንም ማለት ትችላለህ።

96
00:09:07,667 --> 00:09:09,083
ማግኘት እችል ነበር፣

97
00:09:09,083 --> 00:09:12,750
እና ሊኖረኝ ይገባል ግን ...

98
00:09:12,750 --> 00:09:14,250
አልፈለኩም።

99
00:09:16,000 --> 00:09:18,875
እም. ብራንዲ?

100
00:09:18,875 --> 00:09:22,125
- ተገርሟል?
- ምናልባት.

101
00:09:22,125 --> 00:09:23,917
የእኔ ተወዳጅ ምክትል ነው.

102
00:09:23,917 --> 00:09:27,792
ጠቆር ያለ ፣ መዓዛ ነው ፣

103
00:09:27,792 --> 00:09:29,583
እና በጭራሽ አያሳዝንም።

104
00:09:35,834 --> 00:09:39,041
እያወራህ ነው።
ስለ ብራንዲው?

105
00:09:39,041 --> 00:09:41,083
እናያለን.

106
00:09:41,083 --> 00:09:43,291
በጣም በፍጥነት ይንቀሳቀሳሉ.

107
00:09:43,291 --> 00:09:45,166
የሆነ ነገር ሳይ
በእውነት እፈልጋለሁ

108
00:09:45,166 --> 00:09:46,667
ወደ ኋላ አልልም።

109
00:09:46,667 --> 00:09:48,500
ሁሉንም ነገር እሰጣለሁ.

110
00:09:48,500 --> 00:09:51,208
ህይወትን የምመለከት ይመስለኛል
በተመሳሳይ መንገድ.

111
00:09:53,166 --> 00:09:57,000
አይነት አደንቃለሁ።
እንደዚህ አይነት ስሜት
በአንድ ሰው ውስጥ.

112
00:09:57,000 --> 00:09:58,834
እንደዚህ አይነት ሙቀት እወዳለሁ.

113
00:10:01,000 --> 00:10:04,542
ብቻ ራሴን እጠይቃለሁ፣
እዚህ ምን እየሰራሁ ነው?

114
00:10:06,125 --> 00:10:07,708
ከፈለጉ መልቀቅ ይችላሉ።

115
00:10:07,708 --> 00:10:10,166
እና ወደ ምን ተመለስ?

116
00:10:10,166 --> 00:10:13,542
ትልቅ ባዶ ቤት?
ትልቅ ባዶ አልጋ?

117
00:10:13,542 --> 00:10:15,250
አይ.

118
00:10:15,250 --> 00:10:17,583
ዛሬ ማታ ወስኛለሁ...

119
00:10:17,583 --> 00:10:20,208
የእኔ ምሽት ይሆናል ፣

120
00:10:20,208 --> 00:10:23,000
የምደውልለት
ጥይቶቹን.

121
00:10:23,000 --> 00:10:25,166
ዛሬ ማታ ይሆናል።
ስለ እኔ.

122
00:10:25,166 --> 00:10:27,792
ይልቁንስ ትመታኛለህ

123
00:10:27,792 --> 00:10:31,542
አሳዛኝ እና ብቸኛ.

124
00:10:31,542 --> 00:10:34,000
ያንን መለወጥ እፈልጋለሁ
ከቻልኩኝ።

125
00:10:34,000 --> 00:10:37,667
ታዲያ ምን ታድያ ካቲ

126
00:10:37,667 --> 00:10:39,750
ትፈልጋለህ
ዛሬ ማታ ማድረግ?

127
00:10:41,542 --> 00:10:43,917
ታውቃለህ፣ አስቂኝ ነው።

128
00:10:43,917 --> 00:10:46,750
መቼም ማንም የለም።
ከዚህ በፊት ጠየቀኝ።

129
00:10:46,750 --> 00:10:49,166
ይመስለኛል...

130
00:10:49,166 --> 00:10:52,208
የምፈልገው
ለእርስዎ ፍቅር ለማድረግ

131
00:10:52,208 --> 00:10:54,208
እስከ እያንዳንዱ ድረስ
የመጨረሻው ትንሽ ጉልበት

132
00:10:54,208 --> 00:10:56,208
እንዲፈስ ተደርጓል
ከአካላችን.

133
00:10:56,208 --> 00:10:58,417
ፈታኝ እወዳለሁ።

134
00:11:05,708 --> 00:11:07,708
አትዘግይ፣ እሺ?

135
00:11:07,708 --> 00:11:09,625
ሁሉንም ነገር ስጠኝ.

136
00:11:09,625 --> 00:11:11,083
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ።

137
00:11:13,375 --> 00:11:16,125
የሆነ ነገር ሳይ
በእውነት እፈልጋለሁ.

138
00:11:20,250 --> 00:11:23,250
(ሙዚቃ መጫወት)

139
00:12:54,834 --> 00:12:56,625
( ማልቀስ )

140
00:13:37,708 --> 00:13:39,917
( ማልቀስ )

141
00:13:59,125 --> 00:14:01,750
( ማልቀስ )

142
00:14:14,333 --> 00:14:16,583
( ማልቀስ )

143
00:14:25,750 --> 00:14:28,417
( ማልቀስ )

144
00:14:32,750 --> 00:14:34,750
( ማልቀስ )

145
00:14:46,625 --> 00:14:48,792
( ማልቀስ )

146
00:15:16,667 --> 00:15:19,542
( ማልቀስ )

147
00:15:36,834 --> 00:15:38,792
( ማልቀስ )

148
00:15:40,208 --> 00:15:43,458
( ማልቀስ )

149
00:15:59,834 --> 00:16:02,667
( ማልቀስ )

150
00:16:14,041 --> 00:16:16,708
( ማልቀስ )

151
00:16:37,458 --> 00:16:40,041
( ማልቀስ )

152
00:18:07,875 --> 00:18:09,500
ኬቲ?

153
00:18:09,500 --> 00:18:11,083
ኬቲ ፣ ቤት ነሽ?

154
00:18:11,083 --> 00:18:13,333
ሰላም ውዴ።

155
00:18:13,333 --> 00:18:14,750
አሁን ቤት ደርሰሃል?

156
00:18:14,750 --> 00:18:16,291
አዎ፣ አዎ፣
ግን ቸኩያለሁ።

157
00:18:16,291 --> 00:18:17,875
ካነቃሁህ ይቅርታ።

158
00:18:17,875 --> 00:18:19,166
እንደሆንክ አላውቅም ነበር።
ዛሬ መተኛት ።

159
00:18:19,166 --> 00:18:20,542
ኧረ ምንም ችግር የለውም።

160
00:18:20,542 --> 00:18:23,667
ቲቪ እያየሁ አርፍጄ ነበር።

161
00:18:23,667 --> 00:18:25,917
እምም በዚህ ጊዜ ምን ነበር?

162
00:18:25,917 --> 00:18:27,333
እምም?

163
00:18:27,333 --> 00:18:29,000
በቲቪ ምን ይመለከቱ ነበር?

164
00:18:29,000 --> 00:18:33,375
ኦህ ፣ ያረጀ ነገር።
"የፍቅር ታሪክ" ብዬ አስባለሁ.

165
00:18:33,375 --> 00:18:35,041
ስለዚህ፣ እም፣

166
00:18:35,041 --> 00:18:37,500
ቀድሞውንም ግማሹን አለበሰው።
ከፈለጋችሁ...?

167
00:18:37,500 --> 00:18:40,375
ወይ እመኛለሁ።
እመኛለሁ ግን አለኝ
ብዙ የሚሠራው.

168
00:18:40,375 --> 00:18:43,166
- እንዴት ፈጣን ፈጣን ነው?
- ተመልከት, አዝናለሁ.

169
00:18:43,166 --> 00:18:45,125
እኔ፣ እቤት መጣሁ
ጥቂት ነገሮችን ለመያዝ.

170
00:18:45,125 --> 00:18:46,667
አለኝ
ሌላ አውሮፕላን
ለመያዝ.

171
00:18:46,667 --> 00:18:49,917
አንተ ምን?
አውሮፕላን አለህ
ለመያዝ?

172
00:18:49,917 --> 00:18:51,917
አንተ -- ዋው?
በቃ አለፍክ
የፊት ለፊት በር.

173
00:18:51,917 --> 00:18:53,375
አውቃለሁ ፣ አውቃለሁ ፣
ግን ይቅርታ

174
00:18:53,375 --> 00:18:54,750
ነገር ግን
በዚህ እሮብ ስምምነት ላይ

175
00:18:54,750 --> 00:18:56,250
በእውነት ጀምረዋል።
ለማሞቅ

176
00:18:56,250 --> 00:18:59,333
እና ልፈቅድላቸው አልችልም።
ቀዝቅዝ አለዚያ ወድቄያለሁ።

177
00:18:59,333 --> 00:19:02,375
ስለዚህ እንደገና ትሄዳለህ?
ልክ አሁን፧

178
00:19:02,375 --> 00:19:05,041
ልክ እንደያዝኩ
እኔ የሚያስፈልጉኝ አንዳንድ ወረቀቶች.

179
00:19:10,417 --> 00:19:12,166
የማይታመን።

180
00:19:27,208 --> 00:19:28,917
ከአሁን በኋላ አትፈልጉኝም?

181
00:19:30,250 --> 00:19:32,000
በእርግጥ አደርጋለሁ።

182
00:19:32,000 --> 00:19:35,625
በቃ አልችልም።
ሁሉንም ነገር አሁን አቁም
ወሲብ ለመፈጸም.

183
00:19:35,625 --> 00:19:38,041
እየጠየቅኩህ አይደለም።
ሁሉንም ነገር ለማቆም.

184
00:19:39,792 --> 00:19:42,291
ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ።

185
00:19:42,291 --> 00:19:43,917
ተመልከት...

186
00:19:43,917 --> 00:19:46,917
ስመለስ
እና ነገሮች እየቀነሱ ይሄዳሉ ፣

187
00:19:46,917 --> 00:19:48,250
ወደ ቬጋስ እወስድሃለሁ።

188
00:19:49,667 --> 00:19:52,250
ቃል እንገባለን?

189
00:19:52,250 --> 00:19:53,458
ቃል እገባለሁ።

190
00:19:55,917 --> 00:19:57,583
ግን መሮጥ አለብኝ።

191
00:20:02,250 --> 00:20:03,917
ደህና ሁን.

192
00:20:22,917 --> 00:20:24,792
ምን ቸገረኝ?

193
00:20:28,500 --> 00:20:31,500
ማን የማይፈልግ...

194
00:20:31,500 --> 00:20:33,500
ይህ?

195
00:20:33,500 --> 00:20:36,500
(ሙዚቃ መጫወት)

196
00:24:42,375 --> 00:24:46,166
( ማልቀስ )

197
00:24:46,166 --> 00:24:48,333
(የበር ደወል ይደውላል)

198
00:24:48,333 --> 00:24:51,041
እም...አንድ ደቂቃ ብቻ!

199
00:24:52,375 --> 00:24:53,708
ፌክ።

200
00:24:53,708 --> 00:24:55,333
እያመጣሁ ነው።

201
00:24:55,333 --> 00:24:57,750
- (የበር ደወል ይደውላል)
- መምጣት.

202
00:25:03,250 --> 00:25:06,625
እንደምን አደሩ፣ ወይዘሮ ፍሌቸር፣
ሃሪስ ቤት ነው?

203
00:25:06,625 --> 00:25:09,875
ኧረ አይደለም
እሱን ብቻ ናፈቃችሁት።

204
00:25:09,875 --> 00:25:12,625
ኧረ አሰብኩ።
ልይዘው እችል ነበር።
ከመውጣቱ በፊት.

205
00:25:12,625 --> 00:25:14,875
አይደለም እሱ ቸኮለ።

206
00:25:14,875 --> 00:25:16,959
እንደውም
መጠበቅ አልቻለም
መውጣት ።

207
00:25:16,959 --> 00:25:19,583
ኧረ ይቅርታ።

208
00:25:19,583 --> 00:25:21,458
- ወይዘሮ ፍሌቸር--
- ካቲ ደውልልኝ።

209
00:25:21,458 --> 00:25:23,583
ወይዘሮ በጣም አርጅታኛለች።

210
00:25:23,583 --> 00:25:26,041
ደህና ፣ ኬቲ ፣

211
00:25:26,041 --> 00:25:27,834
እና አንተ ምንም ነገር አሮጌ ነህ.

212
00:25:27,834 --> 00:25:31,208
እንደውም አንተ ያለህ ይመስለኛል
ፍጹም ቆንጆ።

213
00:25:31,208 --> 00:25:33,458
አመሰግናለሁ።
ለሃሪስ ነው?

214
00:25:33,458 --> 00:25:36,708
ነበር፣
ግን በጣም ዘግይቻለሁ ብዬ እገምታለሁ።

215
00:25:44,291 --> 00:25:45,917
ልትሰጠኝ ትችላለህ
ከፈለጉ.

216
00:25:45,917 --> 00:25:47,625
አረጋግጣለሁ።
እንደሚያገኘው።

217
00:25:47,625 --> 00:25:50,291
በእርግጥ ፣ ኬቲ ፣
በእውነት ከፈለጉ.

218
00:25:50,291 --> 00:25:53,083
እንደውም
ሊኖርዎት ይገባል ብዬ አስባለሁ
ከውስጥ ማየት.

219
00:25:53,083 --> 00:25:54,500
ሊጎዳው አልቻለም።

220
00:25:54,500 --> 00:25:56,583
ለምን ትሆናለህ
በጣም ሚስጥራዊ ፣ ጃን?

221
00:25:56,583 --> 00:25:58,792
እንቆቅልሽ የለም።

222
00:25:58,792 --> 00:26:01,750
ይመስለኛል
ሊሆን ነው።
ግልጽ ክሪስታል.

223
00:26:07,083 --> 00:26:10,083
- አምላኬ።
- የእኔ ሀሳቦች በትክክል።

224
00:26:10,083 --> 00:26:11,125
መገመት አልቻልኩም
ሃሪስ ምን ይላል

225
00:26:11,125 --> 00:26:12,583
ቢያያቸው።

226
00:26:12,583 --> 00:26:15,834
አትችልም።
አታደርግም ነበር።

227
00:26:15,834 --> 00:26:17,667
እችላለሁ እና እኔ ነኝ.

228
00:26:17,667 --> 00:26:20,959
አየህ እኔ ለሀሪስ ነው የምሰራው።
እና ፍሌቸር ኩባንያ.

229
00:26:20,959 --> 00:26:22,667
ታማኝነቴ ከእሱ ጋር ነው።

230
00:26:25,500 --> 00:26:27,500
ይህን ወድጄዋለሁ።

231
00:26:27,500 --> 00:26:30,500
አልጋ ላይ ደህና ነሽ ኬቲ
ወይም ስለዚህ እኔ ሰምቻለሁ.

232
00:26:30,500 --> 00:26:33,375
ምን ይገርማል
ይህ ስለ ነው?

233
00:26:33,375 --> 00:26:35,667
ይህ ስለ ገንዘብ ፣ ኬቲ ፣

234
00:26:35,667 --> 00:26:38,417
የእርስዎ ገንዘብ.

235
00:26:38,417 --> 00:26:40,750
ይህን ማመን አልችልም።

236
00:26:40,750 --> 00:26:42,542
በእውነቱ እርስዎ ነዎት
እኔን መጥቀስ?

237
00:26:42,542 --> 00:26:46,542
ኦህ፣ ቃሉ አልወድም።
blackmail, ኬቲ.

238
00:26:46,542 --> 00:26:49,333
ማሰብ እመርጣለሁ።
ከዚህ እንደ ሀ

239
00:26:49,333 --> 00:26:51,542
የጋብቻ ዋስትና ፖሊሲ...

240
00:26:51,542 --> 00:26:54,375
ዋስትና የሚሰጥ
የእርስዎ ትብብር.

241
00:26:58,667 --> 00:27:00,166
ምን ፈለክ፧

242
00:27:02,083 --> 00:27:04,667
6,000 ዶላር ይመስለኛል
ድርድር ይሆናል።

243
00:27:04,667 --> 00:27:07,166
ትዳራችሁን ለመጠበቅ
ከሃሪስ ጋር በጥሩ አቋም ላይ።

244
00:27:07,166 --> 00:27:09,375
እንዳለህ እርግጠኛ ነው።
ወደ ውስጥ ሊገባ የሚችል ቅድመ ዝግጅት

245
00:27:09,375 --> 00:27:11,166
የእርስዎ ቃል ከሆነ
ትንሽ ጉዳይ

246
00:27:11,166 --> 00:27:13,250
መቼም መውጣት ነበረባቸው።

247
00:27:13,250 --> 00:27:15,000
ማግኘት አልችልም።
እንደዚህ አይነት ገንዘብ

248
00:27:15,000 --> 00:27:17,708
- ሃሪስ ሳያውቅ.
- በእርግጠኝነት ይችላሉ.

249
00:27:17,708 --> 00:27:21,417
እንዳለህ እርግጠኛ ነኝ
እዚህ አንዳንድ ጌጣጌጦች
መሸጥ እንደሚችሉ.

250
00:27:21,417 --> 00:27:23,250
በእውነቱ፣

251
00:27:23,250 --> 00:27:25,291
መሸጥ ትችላላችሁ
ለዚህ ሰው።

252
00:27:25,291 --> 00:27:27,417
በኋላ, እንዲህ ይበሉ
ተሰርቋል ፣

253
00:27:27,417 --> 00:27:30,041
ኢንሹራንስዎ እንኳን ሊሆን ይችላል
ለእሱ ገንዘብ ይስጡ ፣

254
00:27:30,041 --> 00:27:32,166
እና ሁላችንም እንሆናለን
ስኩዌር ርቀት.

255
00:27:32,166 --> 00:27:35,708
ይገባናል ወይ?
እርስ በርሳችን?

256
00:27:35,708 --> 00:27:39,333
አልኩት።
" ይገባናል ወይ?
እርስ በርሳችሁ?"

257
00:27:40,708 --> 00:27:45,125
ይወስደኛል
ትንሽ ጊዜ ግን...

258
00:27:45,125 --> 00:27:46,375
ይገባኛል።

259
00:27:46,375 --> 00:27:48,166
ጥሩ።

260
00:27:52,250 --> 00:27:53,708
ምን እያደረክ ነው?

261
00:27:53,708 --> 00:27:56,083
ይህን አስቡበት
እንደ ቅድመ ክፍያ

262
00:27:56,083 --> 00:27:58,083
ሚስጥራዊነትዎን ለማረጋገጥ

263
00:27:58,083 --> 00:28:00,917
እና ያዙኝ
እንደገና እስክንገናኝ ድረስ.

264
00:28:00,917 --> 00:28:03,583
- ማለትህ ነው...?
- ደህና ፣ እንጋፈጠው ፣

265
00:28:03,583 --> 00:28:06,417
ብዙ ብቻ ነው የምለው
ከእነዚህ ፎቶዎች.

266
00:28:06,417 --> 00:28:09,041
ማየት እፈልጋለሁ
ቅርብ እና ግላዊ።

267
00:28:09,041 --> 00:28:10,875
እንዴት አይሆንም ትላለህ?

268
00:28:12,875 --> 00:28:14,250
አልችልም።

269
00:28:14,250 --> 00:28:16,458
ጥሩ እንግዲህ አንተ
እንዲሁም ሊደሰትበት ይችላል.

270
00:28:16,458 --> 00:28:19,291
አውቃለሁ
ቆንጆ ጥሩ ለመሆን
አልጋ ላይ ራሴ።

271
00:28:20,750 --> 00:28:24,208
(ሙዚቃ መጫወት)

272
00:35:07,166 --> 00:35:10,166
ታዲያ እንዴት ሄደ?

273
00:35:10,166 --> 00:35:13,333
አይመስለኝም።
ምንም ነገር አለን።
ስለ መጨነቅ.

274
00:35:13,333 --> 00:35:15,000
በትክክል ታደርጋለች።
የምነግራት.

275
00:35:15,000 --> 00:35:17,375
እርግጠኛ ነህ?

276
00:35:17,375 --> 00:35:19,583
ሁሉንም ነገር ሰርታለች።
እስካሁን ጠየኩት።

277
00:35:19,583 --> 00:35:20,875
እና ተጨማሪ።

278
00:35:20,875 --> 00:35:22,291
ይመስለኛል
ትከተላለች።

279
00:35:22,291 --> 00:35:24,500
- ብዙ የምታጣው ነገር አለባት።
- ጥሩ,

280
00:35:24,500 --> 00:35:26,917
ግን መሆን አለብን
ከእሷ ጋር በጣም ጥንቃቄ.

281
00:35:26,917 --> 00:35:28,375
መግፋት አንፈልግም።
በጣም ከባድ.

282
00:35:28,375 --> 00:35:30,041
አቅም አንችልም።
ይህ እንዲወገድ ለማድረግ.

283
00:35:30,041 --> 00:35:32,083
አትጨነቅ፣
ተጠመቀች ።

284
00:35:34,041 --> 00:35:36,041
ምናልባት።

285
00:35:36,041 --> 00:35:38,166
ብቻ ተጠንቀቅ።

286
00:35:40,875 --> 00:35:42,583
እዝነት.
እሷ አንድ ጥቅል ዋጋ ነበረች.

287
00:35:42,583 --> 00:35:47,041
እኔ -- አላሰብኩም ነበር
በዚህ መንገድ ትወጣ ነበር.

288
00:35:47,041 --> 00:35:49,708
የሚችሉ ይመስልሃል
ከእኛ ጋር ማሰር?

289
00:35:49,708 --> 00:35:52,250
ማለትህ ነው።
ማንኛውንም ነገር ከእርስዎ ጋር ማያያዝ ፣
አይደል?

290
00:35:52,250 --> 00:35:54,375
አይ, አይመስለኝም.

291
00:35:54,375 --> 00:35:57,083
- እንዴት እርግጠኛ መሆን ይቻላል?
- ቀላል.

292
00:35:57,083 --> 00:35:59,542
ያንተን አረጋግጫለሁ።
ቆንጆ ትንሽ ፊት

293
00:35:59,542 --> 00:36:01,542
አልታየም።
በማንኛውም ፎቶዎች ውስጥ.

294
00:36:01,542 --> 00:36:04,208
ማንም አያውቅም
ያቺ ሌላ ሴት ማን ነበረች...

295
00:36:04,208 --> 00:36:06,333
ከኔ እና ካንተ በስተቀር
እርግጥ ነው.

296
00:36:06,333 --> 00:36:08,083
ይህ ሁሉንም ነገር ይወስዳል
ወደ አዲስ ደረጃ።

297
00:36:08,083 --> 00:36:09,417
አይደለም።

298
00:36:09,417 --> 00:36:12,625
እሷ ያልተረጋጋች ነበረች,
የማይታወቅ.

299
00:36:12,625 --> 00:36:14,708
- ጥፋታችን አይደለም።
- በእርግጥ,

300
00:36:14,708 --> 00:36:18,125
እሷ ግን ዋና ደንበኛ ነበረች።
የፍሌቸር ኬሚካሎች.

301
00:36:18,125 --> 00:36:19,750
ማለቴ ነው።
ለአንድ ሰው ብትነግራትስ?

302
00:36:19,750 --> 00:36:22,208
ማስታወሻ ብትተውስ?

303
00:36:22,208 --> 00:36:24,041
ብቻ አይመስለኝም።
መቀጠላችን ብልህነት ነው።

304
00:36:24,041 --> 00:36:26,875
ሰዎችን ማነጣጠር
በሥራዬ ።

305
00:36:26,875 --> 00:36:29,708
ሞኝ አትሁን።
ፍጹም ነው።

306
00:36:31,458 --> 00:36:34,583
ከዚህም በተጨማሪ ወረቀቱ አላደረገም
ስለ ማስታወሻ ማንኛውንም ነገር ይጥቀሱ።

307
00:36:34,583 --> 00:36:38,291
አሁን የወሰናት ይመስለኛል
ሀፍረቷን በቋሚነት ለመደበቅ.

308
00:36:38,291 --> 00:36:40,125
አሁን አልቋል።

309
00:36:40,125 --> 00:36:41,583
ለመቀጠል ጊዜ.

310
00:36:44,250 --> 00:36:47,083
ስለዚህ...
( ፈገግታ)

311
00:36:47,083 --> 00:36:49,583
እኔን መመልከት ያስደስትህ ነበር
እሷን መውደድ?

312
00:36:49,583 --> 00:36:52,041
እሷን በመመልከት
በእኔ ላይ ውረድ?

313
00:36:52,041 --> 00:36:54,667
ያህል አይደለም
መሰላችሁ።

314
00:36:54,667 --> 00:36:56,417
ንግድ ብቻ ነው፣ ጥር

315
00:36:56,417 --> 00:36:58,458
ያንን ለማስታወስ ሞክር.

316
00:36:58,458 --> 00:37:01,583
እና ያ ብቻ ነው ፣
ንግድ ብቻ።

317
00:37:01,583 --> 00:37:03,458
ኦ፣ አዎ?
ከዚያም ኤም.

318
00:37:03,458 --> 00:37:05,959
ለምን በጣም ትከብዳለህ
ስለሱ ማውራት ብቻ?

319
00:37:05,959 --> 00:37:09,166
ምክንያቱም አውቃለሁ
ምን ያህል ክፉዎች ናችሁ።

320
00:37:09,166 --> 00:37:10,583
አልነበረም
ለእርስዎ ንግድ ብቻ።

321
00:37:10,583 --> 00:37:12,625
በጣም ትፈልጓት ነበር።

322
00:37:12,625 --> 00:37:15,625
- በእውነት ወሰዳት።
- አዎ.

323
00:37:15,625 --> 00:37:18,417
ልክ እንደ
ልወስድሽ...

324
00:37:18,417 --> 00:37:20,291
አሁን.

325
00:37:20,291 --> 00:37:23,291
(ሙዚቃ መጫወት)

326
00:44:06,542 --> 00:44:08,208
(የስልክ ድምፅ)

327
00:44:13,375 --> 00:44:15,875
ሰላም?
ይሄ አዳም ነው?

328
00:44:17,041 --> 00:44:18,708
ማየት አለብኝ።

329
00:44:18,708 --> 00:44:20,708
የሆነ ነገር አለኝ
መሸጥ እፈልጋለሁ።

330
00:44:45,959 --> 00:44:48,208
አዳም ነህ?

331
00:44:48,208 --> 00:44:49,917
ነኝ።

332
00:44:49,917 --> 00:44:52,250
- ኬቲ ነሽ?
- አዎ።

333
00:44:53,959 --> 00:44:57,625
- እኔ ፣ እም
- ሄይ ፣ አትፍራ ፣ ኬቲ።

334
00:44:57,625 --> 00:45:00,250
አልነከስሽም።

335
00:45:00,250 --> 00:45:01,792
ለማገዝ እዚህ ነኝ...

336
00:45:01,792 --> 00:45:03,041
ከቻልኩኝ።

337
00:45:03,041 --> 00:45:05,500
ስለዚህ ጉዳይ እርግጠኛ አይደለሁም።

338
00:45:05,500 --> 00:45:09,291
ተመልከት ፣ ማር ፣
እኔ እዚህ ነኝ ፣ እገኛለሁ ፣

339
00:45:09,291 --> 00:45:13,250
እና ገንዘብ አለኝ…

340
00:45:13,250 --> 00:45:16,250
እና እኔ አልጠይቅም
በጣም ብዙ ጥያቄዎች.

341
00:45:16,250 --> 00:45:18,792
አሁን ላየው
ያለህ ነገር።

342
00:45:32,834 --> 00:45:34,458
ጥሩ።

343
00:45:36,625 --> 00:45:38,291
በጣም ጥሩ።

344
00:45:40,000 --> 00:45:42,417
አንድ ሰው በጣም መውደድ አለበት።

345
00:45:42,417 --> 00:45:45,333
በሱ ላይ አትወራረድ።

346
00:45:45,333 --> 00:45:48,583
እሺ፣ እንበል፣

347
00:45:48,583 --> 00:45:51,792
አንድ ሰው ውድ ዋጋ ከፍሏል
አንተን ለማግኘት፣

348
00:45:51,792 --> 00:45:53,834
እና አሁን ገብተሃል
አንድ ዓይነት ቦታ።

349
00:45:53,834 --> 00:45:55,834
ያ ነው?

350
00:45:57,333 --> 00:45:58,959
አንተም ዕድል ትናገራለህ?

351
00:45:58,959 --> 00:46:00,417
መሸጥ ይፈልጋሉ ወይስ አይፈልጉም?

352
00:46:00,417 --> 00:46:02,333
መሸጥ እፈልጋለሁ።

353
00:46:04,041 --> 00:46:07,000
- 5,000 ዶላር ልሰጥህ እችላለሁ።
- ( መሳለቂያ )

354
00:46:07,000 --> 00:46:08,333
ግን አስር ዋጋ አለው።

355
00:46:08,333 --> 00:46:10,667
አይ፣ ለእኔ አይደለም።

356
00:46:10,667 --> 00:46:13,458
5,000 ምርጥ ነው
ማድረግ እችላለሁ።

357
00:46:15,291 --> 00:46:18,625
እኔ በእርግጥ 6,000 እፈልጋለሁ.

358
00:46:20,834 --> 00:46:24,000
ማድረግ አይቻልም።
አምስት።

359
00:46:24,000 --> 00:46:25,792
ይውሰዱት ወይም ይተዉት.

360
00:46:29,041 --> 00:46:31,333
እሺ፣ ደህና፣
እወስደዋለሁ።

361
00:46:31,333 --> 00:46:33,125
በጣም ጥሩ።

362
00:46:34,834 --> 00:46:37,333
ከኋላው ይምጡ።
ገንዘብህን አገኝሃለሁ።

363
00:46:46,708 --> 00:46:49,917
እዛ ትሄዳለህ።
5,000 ዶላር

364
00:46:52,166 --> 00:46:54,000
አለህ
ብዙ ተጨማሪ ገንዘብ
በዚያ ቦርሳ ውስጥ.

365
00:46:54,000 --> 00:46:57,208
አዎ፣ ግን በቂ አላበድኩም
ተጨማሪ ገንዘብ ለማውጣት

366
00:46:57,208 --> 00:46:58,667
እኔ በእርግጥ ከሌለኝ.

367
00:47:00,708 --> 00:47:03,083
እኔ በእርግጥ 6,000 እፈልጋለሁ.

368
00:47:06,208 --> 00:47:07,375
ላንቺ ይሰማኛል ኬቲ

369
00:47:07,375 --> 00:47:09,875
እኔ በእርግጥ አደርጋለሁ ፣

370
00:47:09,875 --> 00:47:11,542
እኔ ግን የንግድ ሰው ነኝ።

371
00:47:13,083 --> 00:47:14,208
አባክሽን፧

372
00:47:18,208 --> 00:47:19,417
እሺ

373
00:47:22,750 --> 00:47:25,250
- ከላይዎን አውልቁ.
- ምን?

374
00:47:25,250 --> 00:47:27,458
ብያለው፣
"ከላይህን አውልቅ"

375
00:47:27,458 --> 00:47:30,875
የማየውን ከወደድኩት

376
00:47:30,875 --> 00:47:33,834
እና እርስዎ ይፈልጋሉ
እኔን በእውነት ጥሩ ለማከም ፣

377
00:47:33,834 --> 00:47:37,250
- 1,000 ዶላር አገኝሃለሁ።
- ከባድ መሆን አይችሉም?

378
00:47:38,542 --> 00:47:39,875
ሴተኛ አዳሪ አይደለሁም።

379
00:47:39,875 --> 00:47:41,708
በእርግጥ አንተ አይደለህም.

380
00:47:41,708 --> 00:47:44,708
አሁን ነይ ኬቲ

381
00:47:44,708 --> 00:47:46,291
ቀኑን ሙሉ የለኝም።

382
00:48:08,166 --> 00:48:11,417
ኧረ የበለጠ ቆንጆ
ከአልማዝ የአንገት ሀብልዎ.

383
00:48:27,625 --> 00:48:30,000
አሁን...

384
00:48:30,000 --> 00:48:32,458
እንዴት ጥሩ እንደሆነ እናያለን
መሆን ትችላለህ።

385
00:48:41,000 --> 00:48:43,667
(ሙዚቃ መጫወት)

386
00:56:18,834 --> 00:56:20,333
(የበር ደወል ይደውላል)

387
00:56:23,000 --> 00:56:25,792
መልእክትህን አግኝቻለሁ።
በፍጥነት ትሰራለህ።

388
00:56:27,458 --> 00:56:29,333
አንተም እንዲሁ።

389
00:56:29,333 --> 00:56:32,917
ባለቤቴ
ምን ዓይነት ጨዋታ እንደሆነ ይወቁ
እየተጫወትክ ነው?

390
00:56:32,917 --> 00:56:34,917
አይ፣ በእርግጥ አይሆንም።

391
00:56:34,917 --> 00:56:36,291
እሱ መቼም በዙሪያው የለም።
ረጅም በቂ

392
00:56:36,291 --> 00:56:39,125
መጠርጠር
ማንኛውም ሰው ፣

393
00:56:39,125 --> 00:56:41,792
ግን ምናልባት ይህን ያውቁ ይሆናል
ከእኔ የተሻለ።

394
00:56:49,291 --> 00:56:51,041
እጠራጠራለሁ።
የመጀመሪያው ሰው አይደለሁም።

395
00:56:51,041 --> 00:56:54,125
- ይህን አድርገሃል።
- ሱቅ አናወራ ፣ ኬቲ።

396
00:56:54,125 --> 00:56:56,458
6,000 ዶላር

397
00:56:56,458 --> 00:56:57,875
መቁጠር ትፈልጋለህ?

398
00:56:57,875 --> 00:57:00,041
አይ አምናችኋለሁ።

399
00:57:00,041 --> 00:57:02,834
ከዚያ እባክህ ማግኘት እችላለሁ
ሥዕሎቹ?

400
00:57:02,834 --> 00:57:04,667
በጣም ፈጣን አይደለም.

401
00:57:04,667 --> 00:57:07,500
ታውቃለህ፣
እያሰብኩ ነበር።
ስለ እነዚህ ሁሉ

402
00:57:07,500 --> 00:57:10,542
- ስለ እሱ ብዙ ማሰብ።
- አንተ የበሰበሰ ሴት ዉሻ።

403
00:57:10,542 --> 00:57:12,667
ምናልባት፣

404
00:57:12,667 --> 00:57:15,667
እኔ ግን የበሰበሰ ዉሻ ነኝ
ከ 6,000 ዶላር ጋር

405
00:57:15,667 --> 00:57:18,667
- እና ተጨማሪ እፈልጋለሁ.
- ላምንህ አልችልም።

406
00:57:18,667 --> 00:57:21,375
አለህ
ምን ማድረግ እንዳለብኝ ማንኛውም ሀሳብ
ያንን ገንዘብ ለማግኘት?

407
00:57:21,375 --> 00:57:23,375
ከፍ ባለ ፈረስዎ ላይ ውረዱ ፣
ልዕልት ።

408
00:57:23,375 --> 00:57:26,208
አንድ ጊዜ አድርገሃል
እና እንደገና ማድረግ ይችላሉ

409
00:57:26,208 --> 00:57:29,208
ይህንን ሁሉ ለማዳን.

410
00:57:29,208 --> 00:57:31,667
- እንደምችል አውቃለሁ።
- አሁን ምን ይፈልጋሉ?

411
00:57:31,667 --> 00:57:34,667
ሌላ ትንሽ የጌጣጌጥ ልውውጥ,
ከዚህ ጊዜ በስተቀር

412
00:57:34,667 --> 00:57:36,333
መቁረጥ እንችላለን
ደላላው

413
00:57:36,333 --> 00:57:39,792
እና በቃ በእጅዎ መስጠት ይችላሉ
በቀጥታ ወደ እኔ ።

414
00:57:39,792 --> 00:57:42,708
ልገድልህ እችል ነበር።

415
00:57:42,708 --> 00:57:44,708
እንደምትጠሉኝ እርግጠኛ ነኝ
በቃ፣

416
00:57:44,708 --> 00:57:47,041
ግን አይመስለኝም።
ይህን ማድረግ ትፈልጋለህ።

417
00:57:47,041 --> 00:57:49,708
አየህ፣
በዚህ ውስጥ ብቻዬን አይደለሁም።

418
00:57:49,708 --> 00:57:51,250
አሁን ሂዱ።

419
00:57:52,417 --> 00:57:55,000
ጥሩ።
እዚህ ይጠብቁ.

420
00:58:19,959 --> 00:58:21,583
ያ ፈጣን ነበር።

421
00:58:25,583 --> 00:58:28,250
- እዚህ.
- ዋው!

422
00:58:28,250 --> 00:58:32,083
ሃሃ። አሁን ያ
ጥሩ ቁራጭ ነው
ጌጣጌጥ.

423
00:58:32,083 --> 00:58:34,625
የኔ ቢሆን ኖሮ
በፍፁም አልለያይም።

424
00:58:34,625 --> 00:58:36,750
አንዳንድ ነገሮች
ብቻ ማስቀመጥ አይችሉም
ላይ ዋጋ.

425
00:58:36,750 --> 00:58:40,208
ካቲ ፣ አስተሳሰብሽን ወድጄዋለሁ።

426
00:58:40,208 --> 00:58:42,166
አሁን ደስተኛ ነዎት?

427
00:58:42,166 --> 00:58:45,417
አዎ በጣም።

428
00:58:45,417 --> 00:58:48,792
- ለአሁን።
- ከዚያ ውጣ።

429
00:58:48,792 --> 00:58:50,000
አገናኘዋለሁ።

430
00:58:50,000 --> 00:58:51,625
Ciao Bella.

431
00:59:01,000 --> 00:59:03,750
- ሄይ, ማርክ.
- ደህና ፣ ጥሩው ቃል ምንድነው?

432
00:59:03,750 --> 00:59:05,583
ስድስት ግራንድ አገኘሁ።

433
00:59:05,583 --> 00:59:06,959
- ሁሉም በመቶዎች የሚቆጠሩ ናቸው.
- ልክ ነው.

434
00:59:06,959 --> 00:59:08,250
በኋላ ልንገነጣጥለው እንችላለን.

435
00:59:08,250 --> 00:59:09,625
አድርገሃል
ምን አድርግ ያልኩህ?

436
00:59:09,625 --> 00:59:12,625
በእርግጥ እሷ ግን አልነበረችም።
ስለ እሱ በጣም ደስተኛ።

437
00:59:12,625 --> 00:59:14,333
እሷም አስፈራራችኝ።

438
00:59:14,333 --> 00:59:16,125
ማን ያስባል?

439
00:59:16,125 --> 00:59:17,667
አሁን ምን ታደርጋለች?

440
00:59:17,667 --> 00:59:20,125
እሷ፣ ኧረ

441
00:59:20,125 --> 00:59:21,917
ሌላ ታገኛለች።
ጌጣጌጥ ቁራጭ

442
00:59:21,917 --> 00:59:25,333
ለአዳምም ሰጠው
ለሌላ ግብይት ፣

443
00:59:25,333 --> 00:59:27,166
ግን ይወስዳል
ጥቂት ቀናት.

444
00:59:27,166 --> 00:59:28,792
ደህና።

445
00:59:28,792 --> 00:59:30,625
እገምታለሁ።
ማድረግ የምንችለው መጠበቅ ብቻ ነው።

446
00:59:30,625 --> 00:59:32,625
አዎ። ፊቴን ማሳየት አለብኝ
በቢሮው ዙሪያ

447
00:59:32,625 --> 00:59:34,125
ትንሽ ተጨማሪ.

448
00:59:34,125 --> 00:59:35,625
እነዚህ ረጅም ምሳዎች,

449
00:59:35,625 --> 00:59:37,834
ሰዎች ይጀምራሉ
ለመጠራጠር.

450
00:59:37,834 --> 00:59:40,125
አዎ, ደህና, እሺ.
ዛሬ ማታ እንገናኝ።

451
00:59:40,125 --> 00:59:42,458
ደወሎች በርቶ።

452
00:59:53,208 --> 00:59:55,458
ሚስተር ፍሌቸር።

453
00:59:55,458 --> 00:59:57,458
አሰብኩህ
ከከተማ ውጭ ሊሆኑ ነበር
ለተጨማሪ ጥቂት ቀናት.

454
00:59:57,458 --> 00:59:58,834
አዎ እኔም እንደዚሁ

455
00:59:58,834 --> 01:00:00,291
ግን ሁሉም ነገር ተለያይቷል

456
01:00:00,291 --> 01:00:02,583
ልክ በፍጥነት
አንድ ላይ እንደተሰበሰበ.

457
01:00:02,583 --> 01:00:04,583
ስለዚህ በእውነት
ለእኔ ምንም ምክንያት አልነበረም

458
01:00:04,583 --> 01:00:07,000
ኒው ዮርክ ውስጥ ለመቆየት
አንድ አፍታ ይረዝማል.

459
01:00:07,000 --> 01:00:10,375
- ቤት ነበርክ?
- አይ ፣ እኔ ፣ ኧረ

460
01:00:10,375 --> 01:00:12,291
እዚህ መምጣት ፈልጎ ነበር።
ለተወሰነ ጊዜ

461
01:00:12,291 --> 01:00:13,792
ከዚህ ጋር ከመገናኘቱ በፊት.

462
01:00:15,166 --> 01:00:17,375
አለህ
ለእኔ መልእክት አለ?

463
01:00:17,375 --> 01:00:19,834
አደርጋለሁ።

464
01:00:19,834 --> 01:00:21,834
መልእክቶች...

465
01:00:21,834 --> 01:00:25,000
እዚሁ ውሰደኝ
በጠረጴዛው ላይ.

466
01:00:25,000 --> 01:00:28,667
ወይ አንቺ ባለጌ ልጅ።

467
01:00:28,667 --> 01:00:31,708
(ሙዚቃ መጫወት)

468
01:05:30,667 --> 01:05:35,250
ስለዚህ ማንኛውም አስደሳች ነገር ይከሰታል
ርቄ ሳለሁ?

469
01:05:35,250 --> 01:05:38,083
አይ ፣ ታውቃለህ ፣

470
01:05:38,083 --> 01:05:40,041
- አሮጌው ተመሳሳይ አሮጌ.
- እምም.

471
01:05:40,041 --> 01:05:42,041
ያ በጣም መጥፎ ነው።

472
01:05:42,041 --> 01:05:44,667
ተስፋ አድርጌ ነበር።
ያገኙት
አዲስ ነገር

473
01:05:44,667 --> 01:05:46,667
ፍላጎትዎን ለማነሳሳት.

474
01:05:51,625 --> 01:05:53,834
- ሃሪስ?
- እምም?

475
01:05:56,000 --> 01:05:59,208
አንድ ነገር አድርገህ ታውቃለህ
አንተ በእርግጥ ተጸጽተሃል

476
01:05:59,208 --> 01:06:00,834
እና መልሰው መውሰድ አይችሉም?

477
01:06:00,834 --> 01:06:02,208
እርግጥ ነው።

478
01:06:02,208 --> 01:06:05,708
ከዓመታት በኋላ ማለቴ ነው።
የንግድ ሥራ መሥራት ፣

479
01:06:05,708 --> 01:06:07,542
እርግጠኛ ነኝ
አንድ ነገር እንዳደረግሁ

480
01:06:07,542 --> 01:06:09,500
እኔ ምናልባት
ሊኖረው አይገባም።

481
01:06:09,500 --> 01:06:11,875
እንዴት ነው የምትይዘው?

482
01:06:11,875 --> 01:06:14,250
- ከዚህ ጋር እንዴት ነው የምትኖረው?
- (ሳቅ)

483
01:06:14,250 --> 01:06:18,083
ተባረኩኝ።
በጣም አጭር በሆነ ማህደረ ትውስታ

484
01:06:18,083 --> 01:06:21,917
እና አንዳንድ ጊዜ
በጣም ትንሽ ህሊና.

485
01:06:21,917 --> 01:06:25,333
በቃ እረሳዋለሁ
ስለእሱ እና ይቀጥሉ.

486
01:06:26,375 --> 01:06:28,166
ጥሩ መሆን አለበት.

487
01:06:31,542 --> 01:06:33,917
የሆነ ችግር አለ?

488
01:06:33,917 --> 01:06:35,542
ምንም የሚያስጨንቅህ ነገር የለም።

489
01:06:35,542 --> 01:06:37,542
ያየሁት ነገር ብቻ
በአሮጌ ፊልም.

490
01:06:37,542 --> 01:06:39,041
(የሞባይል ስልክ መደወል)

491
01:06:39,041 --> 01:06:41,500
ኧረ ሞባይሌን ተውኩት
ሳሎን ውስጥ.

492
01:06:41,500 --> 01:06:43,083
ይቀርታ።

493
01:06:49,291 --> 01:06:51,166
- ሀሎ፧
- ኬቲ, ምልክት ነው.

494
01:06:51,166 --> 01:06:52,583
አስታውሰኝ?

495
01:06:52,583 --> 01:06:54,959
አንተ ደደብ፣
በእርግጥ አስታውሳችኋለሁ።

496
01:06:54,959 --> 01:06:56,792
ስማ ምን አይደለም
ብለህ ታስባለህ።

497
01:06:56,792 --> 01:06:59,250
መገናኘት አለብን።
አስፈላጊ ነው.

498
01:06:59,250 --> 01:07:01,000
ይህን ማድረግ ትችላለህ?

499
01:07:01,000 --> 01:07:03,041
ምናልባት።

500
01:07:03,041 --> 01:07:05,792
ባለቤቴ እየተገናኘ ነው።
አንዳንድ ጓደኞች ለመጠጥ
በአንድ ሰዓት ውስጥ.

501
01:07:05,792 --> 01:07:07,708
እሱ ይጠፋል
ለምሽቱ.

502
01:07:07,708 --> 01:07:09,250
ፍጹም።

503
01:07:09,250 --> 01:07:11,375
ስለዚህ ጉዳይ ለማንም እንዳትናገር
ማንም አይደለም.

504
01:07:11,375 --> 01:07:13,750
ለምን፣ እያታለልክ ነው።
በሴት ጓደኛዎ ላይ?

505
01:07:13,750 --> 01:07:15,083
የሴት ጓደኛዬ አይደለችም።
እመኑኝ.

506
01:07:15,083 --> 01:07:16,583
እኔ እገልጻለሁ.

507
01:07:16,583 --> 01:07:18,458
በ SeaCliff ላውንጅ ያግኙኝ።
ዘጠኝ ሰዓት.

508
01:07:18,458 --> 01:07:20,708
ደህና ፣ ዘጠኝ ሰዓት።

509
01:07:29,542 --> 01:07:31,792
ጠቃሚ ነገር አለ?

510
01:07:31,792 --> 01:07:35,583
ኧረ አይደለም
ሌላ የማይጠቅም ነው።
የሽያጭ ጥሪ.

511
01:07:35,583 --> 01:07:38,959
ስማ ከጨረስክ
ሳህኖቹን ማጽዳት እችላለሁ.

512
01:07:38,959 --> 01:07:41,834
አውቅሃለሁ
መዘጋጀት አለበት
ለመውጣት.

513
01:07:41,834 --> 01:07:43,917
አመሰግናለሁ, አሻንጉሊት.

514
01:07:43,917 --> 01:07:45,291
አንተ ምርጥ ነህ።

515
01:07:59,834 --> 01:08:02,834
(ሙዚቃ መጫወት)

516
01:08:08,708 --> 01:08:10,083
- እባክህ ተቀመጥ።
- አስቀምጥ,

517
01:08:10,083 --> 01:08:12,500
አንተ ማጥፋት
የችጋር ልጅ.

518
01:08:12,500 --> 01:08:14,166
ኬቲ፣ ሁሉንም ነገር ተሳስተሻል።

519
01:08:14,166 --> 01:08:16,792
እኔ ደግሞ እየተደበደብኩ ነው።
አንተ ብቻ አይደለህም.

520
01:08:16,792 --> 01:08:18,667
ምን እያልክ ነው?

521
01:08:18,667 --> 01:08:20,500
ሁሉንም ነገር ማጣት እችላለሁ.

522
01:08:20,500 --> 01:08:23,125
ይህች ልጅ ጃን
ለባልሽ ትሰራለች።

523
01:08:23,125 --> 01:08:25,291
ሰዎችን ኢላማ አድርጋለች።
ከእሱ እውቂያዎች

524
01:08:25,291 --> 01:08:27,250
እና ከዚያ ያዘጋጃቸዋል.

525
01:08:27,250 --> 01:08:29,125
እንዴት አገኘች።
እነዚያ የእኛ ምስሎች?

526
01:08:29,125 --> 01:08:31,834
እሷ አንቺን ጥላ ሳትሆን አልቀረችም።
እና አታውቁትም።

527
01:08:31,834 --> 01:08:34,834
እኔ ብቻ እድለኛ ተጨማሪ ቁራጭ
የእንቆቅልሹን.

528
01:08:34,834 --> 01:08:38,083
ይህንን ተመልከት።

529
01:08:38,083 --> 01:08:39,959
የመጨረሻው ተጎጂዋ ሞቷል,

530
01:08:39,959 --> 01:08:42,125
እና አይመስለኝም።
ራስን ማጥፋት ነው።

531
01:08:42,125 --> 01:08:45,166
- ጃን የገደላት ይመስላችኋል?
- እኔ እንደማስበው የመጨረሻው እጣ ፈንታ ይህ ነው

532
01:08:45,166 --> 01:08:46,500
ስትጨርስ
እርስዎን ማፍሰስ ።

533
01:08:46,500 --> 01:08:47,959
ምስክሮች የሉም።

534
01:08:49,875 --> 01:08:53,041
እግዚአብሔር ግን ምን -
ምን እናድርግ?

535
01:08:53,041 --> 01:08:55,208
እሷን መግደል አለብን።

536
01:08:55,208 --> 01:08:57,542
ገዳይዋ?

537
01:08:57,542 --> 01:08:59,166
ቁምነገር ልትሆን አትችልም።

538
01:08:59,166 --> 01:09:01,291
ሁለታችንም ብቸኛው መንገድ ነው።
ነፃ ብቻ ይሆናል ፣

539
01:09:01,291 --> 01:09:02,708
እና ይገባታል.

540
01:09:02,708 --> 01:09:04,708
ያቺን ሴት ገደለች
እንዳደረገች ታውቃለህ

541
01:09:04,708 --> 01:09:06,375
እሷም ትገድልሃለች።

542
01:09:06,375 --> 01:09:08,000
እና ይታያል
ልክ እንደ ራስን ማጥፋት.

543
01:09:09,500 --> 01:09:12,375
ይህ እብድ ነው።
ይህን ማድረግ አልችልም።

544
01:09:12,375 --> 01:09:14,792
ተስፋችን ብቻ ነው።

545
01:09:14,792 --> 01:09:17,041
አትጠሏትም።
ብቻ ይበቃል?

546
01:09:17,041 --> 01:09:19,250
አደርጋለሁ።

547
01:09:19,250 --> 01:09:21,208
ጥሩ።

548
01:09:21,208 --> 01:09:23,375
አሊቢ ያስፈልገኛል.

549
01:09:23,375 --> 01:09:25,291
ስለዚህ እነግርሃለሁ
የት እንዳለች

550
01:09:25,291 --> 01:09:27,333
ጠመንጃዬንም እሰጥሃለሁ።

551
01:09:27,333 --> 01:09:28,708
ውስጥ እጠብቃለሁ።
ባር እዚህ

552
01:09:28,708 --> 01:09:30,375
ከብዙ ምስክሮች ጋር።

553
01:09:32,083 --> 01:09:34,875
መቼም ቢወጣ፣
ሽጉጤ ተሰረቀ እላለሁ።

554
01:09:36,708 --> 01:09:39,333
ወደዚያ ትሄዳለህ
እና ማድረግ ያለብዎትን ያድርጉ.

555
01:09:39,333 --> 01:09:41,375
ሽጉጡን ወደ ኋላ አትተው።

556
01:09:41,375 --> 01:09:43,583
በኋላ ልናጠፋው እንችላለን.

557
01:09:43,583 --> 01:09:45,417
ሲዲዎቹን ይያዙ
ከፎቶ ፋይሎች ጋር

558
01:09:45,417 --> 01:09:46,792
እና ውጣ
በተቻለ ፍጥነት

559
01:09:46,792 --> 01:09:49,417
እና አትንኩ
ሌላ ማንኛውም ነገር.

560
01:09:49,417 --> 01:09:52,917
እርስዎ ማድረግ እንደሚችሉ ያስባሉ?

561
01:09:52,917 --> 01:09:54,583
አላውቅም...

562
01:09:54,583 --> 01:09:55,875
ግን እሞክራለሁ.

563
01:09:58,458 --> 01:10:00,250
ብቻ አስታውስ
ካላደረግክ፣

564
01:10:00,250 --> 01:10:02,625
በጭራሽ አታስወግዳትም።

565
01:10:02,625 --> 01:10:05,083
ሁሉንም ነገር ታበላሻለች
በህይወት ውስጥ አለህ ፣

566
01:10:05,083 --> 01:10:07,208
ትዳራችሁ፣
ቤትህ፣

567
01:10:07,208 --> 01:10:08,917
ስምህ...

568
01:10:08,917 --> 01:10:10,375
ከዚያም ትገድልሃለች።

569
01:10:16,125 --> 01:10:17,625
ይህንን በኪስ ቦርሳዎ ውስጥ ያስቀምጡት.

570
01:10:21,834 --> 01:10:25,125
እና መልካም እድል.
ወደዚህ እንገናኝ።

571
01:10:44,792 --> 01:10:48,667
( ማልቀስ )

572
01:10:48,667 --> 01:10:51,667
(ማልቀስ ይቀጥላል)

573
01:11:27,834 --> 01:11:30,625
(ማልቀስ ይቀጥላል)

574
01:11:37,250 --> 01:11:39,291
- ሃሪስ?
- ኬቲ.

575
01:11:39,291 --> 01:11:42,875
ኬቲ ፣ ኬቲ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

576
01:12:16,250 --> 01:12:19,291
የሆነ ነገር ላገኝህ እችላለሁ?

577
01:12:19,291 --> 01:12:21,291
ቮድካ ማርቲኒ.

578
01:12:24,083 --> 01:12:26,375
ወይ ጉድ
ምን አደረግሁ?

579
01:12:31,417 --> 01:12:32,708
አመሰግናለሁ።

580
01:12:39,000 --> 01:12:43,417
እቅድ እንዳልሆንክ ተስፋ አድርግ
እራስዎን ወደ ቤት ለመንዳት.

581
01:12:43,417 --> 01:12:45,750
አይ አይደለሁም። እኔ...

582
01:12:45,750 --> 01:12:47,291
መቼ መጣህ?

583
01:12:47,291 --> 01:12:50,458
እዚህ ደርሻለሁ ብዬ እገምታለሁ።
ከእርስዎ ጋር በተመሳሳይ ጊዜ.

584
01:12:50,458 --> 01:12:52,458
ማርቆስን አይተሃል?

585
01:12:52,458 --> 01:12:54,792
ምልክት አድርግ?
ያ ማን ነው?

586
01:12:54,792 --> 01:12:57,417
ያ ሰው ነው።
ከሌላው ምሽት.

587
01:12:57,417 --> 01:13:00,917
ኧረ ትክክል
ወደ ቤት የሄድክ ሰው
ሌላኛው ምሽት.

588
01:13:00,917 --> 01:13:03,875
ቆንጆ።
እሱ ጥሩ ነበር?

589
01:13:03,875 --> 01:13:06,875
አላደርግም --
ማውራት አልፈልግም።
ስለ እሱ.

590
01:13:06,875 --> 01:13:08,458
አንተ ነህ
ያመጣው።

591
01:13:08,458 --> 01:13:10,208
ብቻ ጠየቅኩት
እሱን ካየኸው.

592
01:13:10,208 --> 01:13:12,583
ወይኔ ኬቲ ተረጋጋ።

593
01:13:12,583 --> 01:13:15,583
አንተ በሆነ ዓይነት ነህ
ችግር አለ?

594
01:13:15,583 --> 01:13:17,500
እኔ...

595
01:13:17,500 --> 01:13:20,959
በእውነቱ አላውቅም
ችግር ካጋጠመኝ

596
01:13:20,959 --> 01:13:23,917
ወይም ችግሩ
በመጨረሻ አልቋል.

597
01:13:23,917 --> 01:13:25,792
እሺ

598
01:13:25,792 --> 01:13:27,166
ከጓደኞቼ ጋር እየተገናኘሁ ነው።
የሚቀጥለው በር ፣

599
01:13:27,166 --> 01:13:29,750
ብቻ ቀለበት ስጠኝ
ወደ ቤት መሄድ ከፈለጉ.

600
01:13:29,750 --> 01:13:30,959
አላደርገውም።

601
01:13:39,458 --> 01:13:41,667
(የሞባይል ስልክ መደወል)

602
01:13:46,166 --> 01:13:47,792
ሰላም?

603
01:13:47,792 --> 01:13:49,500
ሴት፡
ስላስቸገርኩህ ይቅርታ
ወይዘሮ ፍሌቸር፣

604
01:13:49,500 --> 01:13:51,333
ግን ሃሪስ ነው።
አሁንም እቤት ውስጥ?

605
01:13:51,333 --> 01:13:53,959
እሱ እዚህ ቢሮ ውስጥ ነበር
ለ10፡00 ሰአት ስብሰባ

606
01:13:53,959 --> 01:13:56,083
እና ነበር
ምንም ምልክት የለም.

607
01:13:56,083 --> 01:13:58,542
ይቅርታ
አሁን ከእንቅልፌ ነቃሁ።

608
01:13:58,542 --> 01:14:01,000
- የት እንዳለ አላውቅም።
- ሴት: እሺ, አመሰግናለሁ.

609
01:14:01,000 --> 01:14:03,500
እሱን ብታየው፣
እባክህ ትጠይቀዋለህ
ለመደወል?

610
01:14:03,500 --> 01:14:04,875
እርግጥ ነው።

611
01:14:27,417 --> 01:14:30,959
አንተን ብቻ ተመልከት።
ምን አይነት እይታ ነው።

612
01:14:30,959 --> 01:14:33,625
እኩለ ቀን ላይ ነው እና አሁንም ነዎት
ግማሽ ልብስ ብቻ.

613
01:14:33,625 --> 01:14:35,417
ምን ነካህ?

614
01:14:35,417 --> 01:14:38,750
ደህና፣ ዙሪያውን መቀመጥ አልቻልኩም
ሌሊቱን ሙሉ በዚያ ባር ውስጥ ፣ እችላለሁ?

615
01:14:38,750 --> 01:14:40,750
ትንሽ ዕድል ነበረህ ፣
እወስደዋለሁ?

616
01:14:42,208 --> 01:14:44,750
በጣም ጥሩ ፣ ኬቲ ፣
አሁን ችግሮቻችን አብቅተዋል።

617
01:14:44,750 --> 01:14:46,333
እነሱ ናቸው?

618
01:14:46,333 --> 01:14:48,375
ልክ እንዳንተ
ፎቶዎቹን ስጠኝ.

619
01:14:54,542 --> 01:14:56,875
እነዚህን ማጥፋት አለብን።

620
01:14:56,875 --> 01:14:59,708
እናደርጋለን።
ጊዜው ሲደርስ።

621
01:14:59,708 --> 01:15:01,041
ምን?

622
01:15:01,041 --> 01:15:03,667
ኬቲ፣ ያደረግሽልኝ።

623
01:15:03,667 --> 01:15:06,208
ጃን ብቻ በጣም አልነበረም
ታማኝ አጋር ።

624
01:15:06,208 --> 01:15:09,083
ወደ ኋላ እንደያዘች ተረዳሁ
በጣም ውድ የእጅ አምባር ፣

625
01:15:09,083 --> 01:15:10,959
ያንተ አምናለሁ፣

626
01:15:10,959 --> 01:15:12,417
እና የማትመሰገን ሴት ዉሻ
እያታለለኝ ነበር።

627
01:15:12,417 --> 01:15:14,000
ከንግድ ውጭ.

628
01:15:14,000 --> 01:15:17,041
ስለዚህ ያኔ አልነበረም
ልክ ከእንግዲህ ንግድ.

629
01:15:17,041 --> 01:15:18,917
ሃሪስን ገደልኩት።

630
01:15:18,917 --> 01:15:20,750
አውቃለሁ እና ያ ነውር ነው።

631
01:15:20,750 --> 01:15:23,083
እያቀድኩ ነበር።
እሱን ማጥፋት ፣
በመጨረሻ።

632
01:15:23,083 --> 01:15:26,291
በቃ አልቻለም
ሱሪው ውስጥ አስቀምጠው.

633
01:15:26,291 --> 01:15:29,750
በቁም ነገር አስባለሁ።
ጃን ለእሱ ያደረገውን
ያልቻላችሁት።

634
01:15:29,750 --> 01:15:31,792
ማንኛውም ግምቶች?

635
01:15:31,792 --> 01:15:34,750
አንተ የበሰበሰ ባለጌ።

636
01:15:34,750 --> 01:15:36,458
እርግጥ ነው።

637
01:15:36,458 --> 01:15:39,208
እና አሁን ይህ ሀ ሆኗል
የአንድ ሰው ትርኢት አመሰግናለሁ።

638
01:15:39,208 --> 01:15:42,500
ግን አሁን ሀብታም ነዎት ፣
ወይም ትሆናለህ።

639
01:15:42,500 --> 01:15:46,250
ማረጋገጥ ያለብን ሁሉ
አልተገናኘንም ማለት ነው።
የተዘበራረቀ ድርብ ግድያ።

640
01:15:46,250 --> 01:15:48,458
ብራንዲ

641
01:15:51,375 --> 01:15:53,792
ደህና ፣ ደህና ፣

642
01:15:53,792 --> 01:15:55,625
የእኔ ተወዳጅ መጠጥ.

643
01:15:57,834 --> 01:15:59,625
ይህን ያውቁ ኖሯል?

644
01:15:59,625 --> 01:16:02,458
ነግረኸኝ ነበር።
ከጥቂት ምሽቶች በፊት.

645
01:16:02,458 --> 01:16:04,458
ስለዚህ አደረግሁ።

646
01:16:06,166 --> 01:16:09,458
- በጣም ገና ነው?
- በሁኔታዎች?

647
01:16:09,458 --> 01:16:11,959
- አይ.
- ጥሩ ነጥብ አቅርበዋል.

648
01:16:15,417 --> 01:16:17,917
እም.

649
01:16:17,917 --> 01:16:20,291
ባለቤቴን ታውቃለህ
የኬሚካል ንጉሥ ነበር,

650
01:16:20,291 --> 01:16:22,500
- ትክክል?
- ኧረ?

651
01:16:22,500 --> 01:16:25,125
በእውነት
ምንም ችግር አልነበረም ፣

652
01:16:25,125 --> 01:16:27,333
መርዙን ማለትም.

653
01:16:27,333 --> 01:16:30,500
ብራንዲ ውስጥ አስቀመጥኩት።
መቃወም እንደማትችል አውቃለሁ።

654
01:16:30,500 --> 01:16:32,708
አንተ እንደዚህ አሳማ ነህ።

655
01:16:32,708 --> 01:16:34,417
አንተ ምን?

656
01:16:34,417 --> 01:16:37,000
በጣም ፈጣን እርምጃ ነው።
ወይም እንዲሁ ተነግሮኛል።

657
01:16:37,000 --> 01:16:39,667
ታደርጋለህ እላለሁ።
15 ደቂቃ ያህል ይኑርዎት

658
01:16:39,667 --> 01:16:41,333
ወደ ሆስፒታል መሄድ ፣

659
01:16:41,333 --> 01:16:43,917
ብትቸኩል ማለት ነው።

660
01:16:43,917 --> 01:16:46,834
- ለምን፧
- ደደብ ነኝ ብለህ ታስባለህ?

661
01:16:46,834 --> 01:16:49,208
ሽጉጥህን ትሰጠኛለህ
ባለቤቴን ለመተኮስ

662
01:16:49,208 --> 01:16:51,083
እና እራስህን አዘጋጅተሃል
ፍጹም በሆነ አሊቢ

663
01:16:51,083 --> 01:16:53,125
ለእኔ ምንም alibi ጋር.

664
01:16:53,125 --> 01:16:55,708
እንደምትፈልግ አውቄ ነበር።
ድርብ ተሻገሩኝ.

665
01:16:55,708 --> 01:16:57,333
አንቺ ሴት ዉሻ።

666
01:16:57,333 --> 01:16:59,500
እገድልሃለሁ።

667
01:16:59,500 --> 01:17:00,875
አይሆንም ነበር።
በፍጹም አስቸገረኝ።

668
01:17:00,875 --> 01:17:02,583
ወራሪ ለመተኮስ
በራሴ ቤት...

669
01:17:02,583 --> 01:17:04,625
በተለይም ሰርጎ ገዳይ

670
01:17:04,625 --> 01:17:07,375
በቃ የገደለው።
ባለቤቴ እና ፍቅረኛው.

671
01:17:07,375 --> 01:17:11,000
( ማልቀስ )
ግን መኮንን ፣

672
01:17:11,000 --> 01:17:14,500
መሆን ነበረበት
በቅናት ቁጣ.

673
01:17:14,500 --> 01:17:18,083
(ሳቅ)

674
01:17:18,083 --> 01:17:21,250
ይኖርህ ነበር እላለሁ።
አሁን 14 ደቂቃ ያህል

675
01:17:21,250 --> 01:17:22,708
ወደዚያ ሆስፒታል ለመድረስ ፣

676
01:17:22,708 --> 01:17:26,000
አንተ ግን አይደለህም
በፍጥነት መንቀሳቀስ.

677
01:17:27,708 --> 01:17:30,166
ፍጠን፣ ማርቆስ፣ ፍጠን።

678
01:17:34,166 --> 01:17:36,875
ወይ ዋሽቻለሁ
ስለ ሆስፒታሉ.

679
01:17:40,917 --> 01:17:42,750
ኒውማን በቲቪ፡ Sgt. ራንዳል
የሜትሮ ክፍል

680
01:17:42,750 --> 01:17:44,208
ዛሬ መግለጫ ሰጥቷል

681
01:17:44,208 --> 01:17:45,583
ሞትን በተመለከተ
የወረራ

682
01:17:45,583 --> 01:17:48,000
በከፍተኛ ደረጃ
የከተማው ወንዝ ዳርቻ ክፍል።

683
01:17:48,000 --> 01:17:50,417
ሟቹ ተጠርጥረዋል።
መሳተፍ

684
01:17:50,417 --> 01:17:52,875
በድርብ ግድያ
በዚያ ቀን ቀደም ብሎ የተከሰተው

685
01:17:52,875 --> 01:17:54,625
እርቃናቸውን አካላት ውስጥ
የወንድ እና የሴት

686
01:17:54,625 --> 01:17:57,750
በጥይት ሞተው ተገኝተዋል
በአልጋ ላይ ቁስሎች አንድ ላይ.

687
01:17:57,750 --> 01:17:59,125
በቅናት ይቆጠራል
ተነሳሽነት

688
01:17:59,125 --> 01:18:00,959
ባለስልጣናት ቢሆንም
ሁሉንም ዝርዝሮች ተናገሩ

689
01:18:00,959 --> 01:18:02,792
ገና ግልጽ አይደሉም.

690
01:18:21,208 --> 01:18:23,792
6,000 ዶላር ይመስለኛል
ድርድር ይሆናል።

691
01:18:28,166 --> 01:18:30,417
የእርስዎ ግልጽ ውበት ፣

692
01:18:30,417 --> 01:18:33,917
የእርስዎ የተራቀቀ ባህሪ፣

693
01:18:33,917 --> 01:18:35,625
እና ቆንጆ ነሽ።

694
01:18:39,792 --> 01:18:42,792
ስመለስ
እና ነገሮች እየቀነሱ ይሄዳሉ ፣

695
01:18:42,792 --> 01:18:44,458
ወደ ቬጋስ እወስድሃለሁ።

696
01:18:48,792 --> 01:18:50,250
ተመልከት ፣ ማር ፣

697
01:18:50,250 --> 01:18:52,625
እዚህ ነኝ
አገኛለሁ

698
01:18:52,625 --> 01:18:54,291
እና ገንዘብ አለኝ።

699
01:19:08,792 --> 01:19:10,250
ነይ ኬቲ

700
01:19:10,250 --> 01:19:13,250
አግብተሃል
ባል አለህ ፣

701
01:19:13,250 --> 01:19:15,667
እሱ ጥሩ ነው
እና ሀብታም.